Mostrando entradas con la etiqueta Un mexicano-japonés en Eslovenia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Un mexicano-japonés en Eslovenia. Mostrar todas las entradas

domingo, julio 24, 2011

Nice work if you can get it.

No empezaré pidiendo disculpas porque no he escrito aquí desde hace uhhhh...

Pues si, han pasado muchas cosas desde el viaje a China. El primer año académico ya se acabó y superó por muchos mis expectativas. Es agradable sentir que ya no me siento tal perdido como antes me sentía y no me imaginaba que saldría de viaje tanto como fue en la primavera y lo que llevamos del verano. Este post será algo largo así que agárrense.

Empezaré con los viajes. Luego de ir a China. María me invitó (o creo mas bien, yo me colé) a un viaje en carro con sus amigos a Amsterdam. El viaje estuvo increíble, María tiene muy buena banda en Ljubljana. Visitamos Ulm con la torre de Iglesia mas alta del mundo (la iglesia no es más grande que la de Colonia, sólo su torre es muy alta), y pues la subimos y vaya que esta alta... El centro esta muy bonito, corren pequeños canales y las casas son como todos se imaginan las casas alemanas. De ahí, fuimos a Bruselas. Que debo decir, fue la ciudad que más me gusto. Si me preguntaran donde quisiera vivir, si en Ulm o Bruselas escogería Ulm, pero para viaje turístico, Bruselas tiene mucho más. Esta llena de extranjeros de todas partes del mundo, francamente no se como sea un belga común, pues con tanta gente de tan diferentes lugares, pa' saber quién era belga. El chocolate... Ohhhhhh dios!!!!... Me dediqué en todo el viaje a comprar chocolate en cada parte, pero el belga, es otra cosa. Y la cerveza, hay de tantos tipos que llevaría meses darse una idea. No me di el tiempo (tampoco era para andar hasta las chanclas), para probarlas realmente y de las que probé en el viaje las alemanas fueron las ganonas. Y pues, pa' acabarla, los waffles. Uno les puede poner un buen de cosas, así para acabar en el infierno (o con un coma diabético). Recorrimos la ciudad en un día, vale mucho la pena.
De ahi, partimos a nuestro destino, Amsterdam. No ví los famosos campos de flores (no recuerdo que flor es la famosa O_o), porque ya era de noche. Pero si hablo de paisajes durante el viaje, lo mejor fueron los alpes en Austria. El motivo del viaje fue el Queen's day, que es... pues pa' ponerlo corto, un reven en toda la ciudad. Gente borracha, drogada, alcohol por todos lados y naranja... Mucho naranja. Y como buen seguidor de las tradiciones locales, me acoplé a la situación, je... Venden una cerveza de medio litro que tiene como etiqueta "Super strong beer" de 12% de alcohol. Algún día tendré que regresar, que no sea el Queen's day y ver la ciudad como es en realidad, sin tanto reven. Salvo un par de accidentes el viaje estuvo muy bueno. Repito, la banda de María es la onda.

El resto de Mayo y principios de Junio me dediqué a terminar el semestre, las materias y el trabajo de investigación que debo terminar este verano... De aquí, nos saltamos a Bled y Rogla.

Jamás había esta en una conferencia de matemáticas del tamaño de lo que fue Bled. 300 personas fueron. Fue también el primer congreso internacional en el que expongo. Mi asesor me preparo muy bien para la ocasión... Tanto que no preparó su propia platica como debió hacerlo O_o... Me encanto poder seguir la mayoría de las platicas a las que entré. Todos estos años van rindiendo frutos. Claro que hubo también otras en las que me perdía en la primera imagen.
Bled es un lago al norte de Eslovenia, con un castillo en una montaña y una pequeña isla en el centro con una Iglesia. Es uno de los lugares mas turísticos de Eslovenia. Visitamos otro lago durante el viaje, el Bohinj, que es el más grande de Eslovenia (no es muy grande que digamos). Algo que me gusta de aquí es que se toman lo ecológico muy enserio y no permiten que haya barcos de motor en ambos lagos.
La semana siguiente partimos a Rogla, que es un campamento en las montañas al Este de Eslovenia. Van muchos equipos a entrenar ahí. Vimos al equipo de Serbia de voleyball, al de judo de Eslovenia y al de fútbol de Argeria. El motivo era una escuela de verano e hizo frío toda la semana... En mi opinión, estaba pensada para los estudiantes de doctorado de la Universidad de Primorska, o sea, otros 2 weyes y yo =P... Pues trataban sobre los temas de investigación de los profesores de aquí. Pero fue bueno convivir con la banda mexicana que vinó, cantamos las mañanitas en la cena, como parte de una larga tradición de estos congresos de que cada país muestre algo de su cultura. Pude aprovechar dos boletos para el sauna que nos dieron los dos últimos dias, estaba muy jodido por la vida después de Congreso y Escuela en dos semanas.

Pues regresé y una semana y media después, partí a Barcelona. Impresionante ciudad con playa incluida. Las casas de Gaudí si impresionan, al igual que la Sagrada Familia, el parque Güel, etc. El centro también vale mucho la pena... Y para los que pidieron fotos, sorry, no habrá. Me robaron la cámara justo el último dia =S. Pero lo que más me gusto fue el museo de Dalí en Feigueres, una ciudad a dos horas de Barcelona. Quise visitar Venecia de regreso pero el vuelo se retrasó y ya no pude por eso de alcanzar el último camión de Trieste a Koper.

Pues esos han sido los viajes de esta temporada, uno por cada mes. No me quejo ni tantito, sólo mi cartera, esas si se queja y mucho...

En cuanto a lo académico. Jamás creí que mi asesor me ayudaría tanto. Siempre había tenido asesores que me dejaban a mi solo. Y todo este apoyo vaya que me ha servido. Me van a dar otra beca como premio. Oh yeah!!!... Hacia tanto tiempo que no tenía tantas ganas de aprender cosas nuevas como ahora. Al principio no tenía mucha motivación con el trabajo que estabamos haciendo pero viendo las relaciones que tiene con otras cosas y todas las cosas que necesito para aprender esto me han servido de mucha motivación. Soy un fiel creyente de la interdiciplina. Y ya no veo tan feo al Álgebra, jejeje.

Y salvo el calor, creo que hay pocas cosas en las que me debería quejar. Del problema de mi anterior post, pues hable con mi asesor de ello, y descubrí que al menos ya hay alguien mas que se dió cuenta... Y además, esta semana no hizo nada de calor. Así que no, no me quejaré, ni tengo de qué, jeje...

viernes, febrero 18, 2011

Coffee, cookies and cigarettes.

Han pasado ya tres meses desde que llegué a Koper, y me parece un buen momento para hacer un resumen de lo que ha pasado en todo este tiempo.

No hablaré de lo que ya escribí en las entradas anteriores, ¿pa' qué?. Mejor les hablaré de las espectativas que tenía antes de venir y la realidad a la que me enfrente (No se alarmen, en su mayoría son babosadas).

Empecemos con la parte económica. Antes de venir, temía porque todo fuera idiotamente más caro que en México, empezando porque usan euros. Sobre todo porque mi beca no difiere mucho de la beca de doctorado del Conacyt. Que me viera obligado a cambiar muchos hábitos que tenía por esto, por ejemplo, ir a comer a McDonalds, porque es lo más barato. No hay McDonalds y existen los fabulosos bonos de comida par estudiante. Como por €2.68 con sopa, ensalda y guisado, o menos si me quiero ver muy raspa. Incluso en el comedor estudiantil, la comida esta a €0.50 (anque si esta muuuuy raspa). Los cigarros cuestan ahora igual que en México (gracias al impuesto que metieron alla), el redbull es más barato. En fin, en terminos de comida (y cigarros), he tenido mucha suerte. La electricidad es muy cara. En promedio pago €35 mensuales, pero haciendo cuentas si la libro con la beca.

Koper. Sabía de antemano que la población de Koper es de 40 mil habitantes, y si, a veces es frustrante querer salir en la noche y que no haya nada abierto. Los bares cierran temprano, hay un antro que cierra tarde pero creo que ya estoy viejo para esas cosas y/o es demasiado fresa para mi. Además, estoy mas acostumbrado a ir a la casa de los cuates o que mi amigos caigan a mi casa. Pero en cambio, es maravilloso hacer menos de 5 minutos de mi cubo a mi casa. No tener que lidiar con transporte publico atascado de gente y que me valga madres si hay trafico o no, llego caminando a todos lados. Francamente no se si de regreso al DF pueda soportar todo eso.
Me gustaría haberme traido una camara para mostrarles las diferentes caras de Koper que he visto este Invierno. Espero que se repitan para el proximo año. El clima y sobre todo, la diferencia de latitudes si me han sorprendido mucho. Me ha tocado lluvia constante, lluvia de esa jodona que el paraguas no sirve porque el viento se lleva las gotas, niebla "calida", niebla con frío, niebla no veo más alla de 100m, un chingo de viento, nieve, frío y puto frío (sensación termica de -9ºC). También la iluminación navideña, el árbol (natural) de navidad que pusieron en la plaza principal, las protecciones que les pusieron a las palmeras cuando hizo frío (palmeras a estas latitudes, a quién se le ocurre). Hablando de latitudes, cuando llegué anochecía a las 4 y cacho, y en Diciembre se metía el sol antes de las 4. Es curioso ver como día a día el sol se esta metiendo cada vez más tarde. (Ahora son las 5 y aún hay sol). El sol ya pega en mi ventana, al menos en la mañana. En Diciembre desde que salía el sol hasta que se metía, un tenía la sensación de eran las 6 de la tarde, sólo que el sol estaba en distinto lugar.

La banda de aquí. Ya me habían dicho que la universidad era muy pequeña; pero cuando un entra a la facultad se da cuenta de lo pequeña que es. En primera, el edificio lo comparte con el Servicio Postal, todo esta en un sólo pasillo: Hay 3 salones y un salón de computo, el cubo de los de computo (con todas las cosas geeks clasicas) la oficina de administración y ya. Los profes y los alumnos de doctorado estamos en otro edificio a una cuadra de la facultad. También compartimos el edificio con... un museo. Y si creían que meter a 2 profes en un cubo era ojete. Aquí hay 5 por cubo. Hay 3 cubos de profes, el decano solo comparte con una persona, y dos cubos de estudiantes (Yo estrene el segundo porque ya no había lugar, jejeje), aunque mi puerta sigue diciendo "Departamento de Sicología"... Cierto, la biblioteca. Es un cuarto con 3 libreros y la parte de mates cubre 2 estantes y medio. En fin, ya me extendi describiendo la facultad. Como se daran cuenta somos muy pocos. Todos los estudiantes de posgrado (maestria incluido), no llenamos un salón (al menos, los salones no son pequeños). De doctorado somos 6. Cui ya se doctoro (la 2ª de mate, en la historia de la Universidad).
A veces creo que esta muy chido que todos seamos de diferentes países, podemos intercambiar opiniones o curiosidades sobre nuestras culturas. Pero también es difícil hablar, en primera porque no manejamos el inglés muy bien (excepto Mary por obvias razones), la pronunciación es un pedo y hay temas que es mejor no tocar. Y la verdad, extraño mucho a la banda. Bosnio-chan sólo hace chistes bobos, sus amigos sólo piensan en mujeres y reven (porque hay mujeres) y Anna a veces es muy niña (ie femenina). Hasta ahora, no me había dado cuenta de los patrones que siguen o busco en mis amigos. En general, somos bien lols, claro que hablamos de mujeres pero aquí pierden el estilo. No se como explicarlo bien, pero hacen parecer que piensan que las mujeres son objetos, En cuanto a mis amigas, no había notado que todas carecen de "feminidad". Esa idea que da la tele de como deben de ser las mujeres. Anna no lo hace todo el tiempo, pero a veces si me desespera con su "yoga y sushi" (chiste local). Espero que no se molesten las mujeres que leen este blog, de hecho, pretende ser un halago. ¡Estoy orgulloso de ustedes, sigan así!
En fin, tuve suerte de conocer a mi vecino, alguien completamente fuera de la facultad, con quien poder hablar de temas completamente distintos de la facultad.

Algunos hábitos que tenía en México los he perdido: Ya no tomo coca diario, es más, casi nunca, ya duermo en la noche, y no en la mañana, jeje... Pero también aparecieron nuevos habitos: Como pizza una vez por semana (es que esta bien chida), mis dosis de café aumentaron y me hice fan de twitter... En fin, es probable que las cosas sigan cambiando, y lo que vea y haga ahora no lo vea o haga después...

viernes, febrero 04, 2011

Kratko es corto (2ª parte).

Siempre que quiero escribir sobre el idioma esloveno la cago en algun lugar. FAIL... En la entrada sobre esloveno les dije que kratko es falda y no, es adjetivo y quiere decir corto, krilo es falda. Notaran de donde proviene mi error. Culpo a la maestra que trae revistas y me pone a describir la ropa que traen.

Noté mi error cuando vi: kratka kava en la maquina de café. Kava es café, pero como aquí no tienen noción del café americano (gracias a dios), para los eslovenos un café es un esspresso. Al primero que conteste que significa kratka kava le regalo un café...

Bela Kava es lo que nosostros conocemos como Latte, y literalmente sería, café blanco. El Capuccino no es como el capuccino mexicano, se sirve en una taza de esspresso. Mleko v kavo es café con leche. Aún no les diré sobre las preposiciones pues no entiendo muy bien las reglas, pero si preguntan, si, v es una preposición y no es con, también z y k lo son. Y vaya que cuesta decirlas en una oración.

Hoy les daré una lista de interrogaciones... básicas pa' no perderse:

Kako? - ¿Cómo?
Kdo? - ¿Quién?
Kam? - ¿A dónde?
Od Kod? - ¿De dónde?
Koliko? - ¿Cuánto? (jejeje, koliko)
Zakaj? - ¿Porqué?
Do kdaj? - ¿Hasta cuándo?
Od kdaj? - ¿Desde cuándo?
Kateri? - ¿Cúal?
Kaj? - ¿Qué?
Kdaj? - ¿Cuándo?
Kakšne? - ¿Qué?/¿Cómo? No se distinguirla aún. Pero si preguntas ¿de qué color?, usas kakšne barbe?

Para que se les facilite el esloveno ( lol ), les dejo un link muz útil:

http://presis.amebis.si/prevajanje/

-----

Me puse a pensar si contestaba o no al comentario de la entrada pasada. Nunca he sido partidario de las discusiones por internet. Pero bueno, si voy a poner cosas controversiales aquí, tengo que contestar, si no, que chiste tiene.

Para los que jamás ven los comentarios, pues les dejo el copy/paste de lo que escribió J. H. S.

"Honestamente no encuentro ofensivo lo que dicen..."

¿Eres mexicano?

Para mi que sí se les fue la lengua. Igual, lo hubiera aceptado de un "show" de comedia de tercera, pero según leo ese no es el giro de dicho programa. Que en el pasado hayan vociferado sandeces similares no es excusa en modo alguno...

Saludos.

A la primera pregunta. Si lo soy, según mi pasaporte, según mi educación, se podría decir que soy algo de japonés y según donde he vivido, salvo los últimos 3 meses, si soy mexicano. Siempre es difícil definir la nacionalidad, al menos en mi opinión.

Ahora, me queda claro que no ves el programa, y quizá, tienes más razones para no verlo ahora. Si es un programa de comedia, yo diría que es una parodia de un programa sobre reseñas de autos. Jamás hacen reseñas de manera seria, es más, cuando dicen que lo van a hacer resulta ser aún menos seria. No se si sea cierto, pero ellos dicen que hay marcas de autos gringos que no les mandan autos para que los prueben, porque jamás los critican de manera correcta. No se como catalogues un programa. Pero seguramente, si lo vieras seguido, entraría en un programa de "tercera". El tema principal es algo tan vanal como un automovil.

Ahora porqué digo que no me ofende. Pues simplemente porque es una broma de estereotipos. Justo la semana anterior al programa que causo tanto revuelo, invitaron a John Bishop, un comediante originario de Liverpool, y al final del programa, May le reclamo a Clarkson porqué había invitado a alguien de Liverpool, éste le pregunto porqué el reclamo, y May le enseño un auto sin llantas. Haciendo alusión a que la gente de Liverpool es ladrona. Y podría seguir con ejemplos... La comedia mexicana también esta basada en bromas de estereotipos y no recibe quejas de las embajadas por eso, supongo porque no se ve tanto la tele mexicana fuera del país. En fin, si, lo esteretipos son malos si se consideran en serio: Para buscar trabajo, viajar, etc. Pero no me gustaría vivir en un lugar donde no puedes hacer bromas de ese tipo porque la gente se ofende (tema recurrente en South Park sobre la doble moral de EU), yo mismo me burlo de mi japonesidad, así que personalmente no me ofenden ese tipo de bromas.

Quizá no vaya a pasar lo que digo ahora; pero sospecho que van a probar "La tortilla" en el programa proximamente, y Clarkson sabe que algo así iba a pasar (eso o provoco que pasara), con su comentario sobre la embajada. Sólo es una sospecha...

jueves, enero 20, 2011

Tabú

Antes de venir aquí ya me había hecho la idea de no tocar temas que quizá podrían causar molestia a los eslovenos. Como por ejemplo la guerra de los Balcanes. Sin embargo, he descubierto que quizá haya mas temas de los que quizá no debería de hablar aquí, unos que ni siquiera me imaginaba.

De hecho, la guerra no afecto realmente a Eslovenia, sólo duró 10 días y por lo que he escuchado, ni siquiera se notó en esta parte de Eslovenia. Y, por lo que me he notado, no les afecta realmente hablar de ello, pues también lo ven como algo de afuera. He estado en un par de conversaciones con eslovenos sobre el tema y es lo que parece a simple vista ser. Pero, eso es afuera de la escuela. Hay otro alumno de doctorado que viene de Bosnia, y a ellos si les tocó la guerra en serio. Y justamente con él, prefiero no hablar ni preguntar nada. Lo que si he notado, es que en general, no les parece que Eslovenia sea parte de la OTAN (fue un requisito para que se pudieran unir a la Unión Europea).

Otro tema tabú en el cubo, y este, lo descubrí hoy, es el Tibet. Ciu se molesto con Ademir cuando Anna y él empezaron a hablar del Dalai Lama. Para Ciu, el Dalai Lama es un enemigo de China, y no es considerado como una buena persona, que es el punto de vista del occidental, incluido México. Desde el punto de vista de Ciu, el Tibet siempre ha sido parte de China, el Dalai Lama sólo quiere independizarse de China con ayuda de los países de occidente como una forma de debilitar China. La razón por la que se molestó, fue la insistencia de Ademir en preguntarle porque le caía mal el Dalai Lama. Claro que esta el punto de vista de Ademir, él es bosnio y la independencia de su país fue en parte con ayuda de occidente. Es probable que él piense que si una región se quiera separar simplemente lo haga. ¿Qué opinión tenemos sobre Texas por ejemplo? Recuerdo muy bien a mis maestros decir que eso fue injusto, pero bien que estamos de acuerdo con que el Tibet se separe, ¿no?...

No había considerado que todos somos de diferentes países y culturas, y lo fácil que se pueden originar conflictos por esto mismo. Lo mejor sería evitarnos estos temas, pero, por ejemplo, el Tibet ni se me había ocurrido antes. En una ocasión, casi la cago con mi vecino por mencionar a Kusturica. Noté su cara de molestia y cambie el tema. Luego investigué en internet y resulta que él es de padres musulmanes no practicantes. Recientemente adopto la iglesia ortodoxa y tiene ideas derechosas pro-serbias. Algo que para el resto de los países balcánicos no esta chido. (Tomenla 'ches chairos que quieren tanto a Kusturica). Ahora, que también, los gringos nos han hecho creer que los serbios son malos (jeje, sólo conozco a uno y vaya que me molesta).

La maestra de esloveno me advirtió de otra cosa que tampoco tenía idea sobre Bosnia. El país oficialmente se llama Bosnia-Herzegovina. La parte de Herzegovina se refiere a la zona mayoritariamente croata, y se dicen así mismos croatas, hay otra parte que es mayoritariamente serbia, y finalmente una musulmana (Ademir viene de esta). Me dijo que en esta tercera parte se hace llamar musulmanes, pero bueno, Ademir dice que es Bosnio. Sólo una vez me dijo que era musulman.

No conozco aún a un croata, pero varios de aquí tienen de pareja a un(a) croata... ¿Será que haya están mas guapas(os)? Yo no me quejo de las de aquí pero bueno. Aquí sólo he escuchado que se quejan de los italianos, principalmente porque los tachan de ignorantes. Siempre me han dicho lo mismo: Tienen de vecino a Eslovenia y no saben donde esta en el mapa.

Algo que me he evitado hacer, es poner la música de los balcanes que tengo en la compu, no vaya a ser que esté escuchando algo racista y/o pro-algún otro lugar y no tenga idea simplemente por el idioma o contexto histórico (podría pasar que la letra no dice nada pero la canción tenga su historia).

Me he preguntado con quién podría yo tener problemas porque toque un tema sensible de México, en realidad, sólo se me ocurre Mary por los pedos de migración, pero eso me tiene sin cuidado realmente, a menos que sea pro-Bush, claro esta.

Sólo para que se den una idea de la diversidad que tenemos en la facultad: Hay dos bosnios (Ademir y Samet, ambos musulmanes), dos serbios (el wey que me cae mal y su hermano), Ciu que es de China, Anna de Ucrania, Mary de E.U.-Austria, mi asesor, Istvan, que es de Hungría y yo que soy mexicano-japonés. Lo bueno es que a Ciu no le molesta mi japonesidad (una vez, en Toronto, una china nos corrió a mi y a mi papá de su local sólo por ser japoneses) y hablamos mucho sobre lo parecido de las culturas... Y bueno, los profes, que son los locales. Y se supone que el próximo semestre también llega un ruso.

Moraleja: Si no sabes, mejor ni te metas.

domingo, enero 02, 2011

This time... I'm gonna try my way.

A tres horas... El pollo se empieza a cocer con especias y después, a cortar las verduras para la ensalada: jitomate, lechuga, pepino, aceitunas, champiñones y alcaparras.

Luego, la macarela (creo que era macarela) a la plancha, marinada con pimienta y perejil. A hora y media, empiezo a preparar la sopa de lima (con limón amarillo) con el caldo de pollo, jugo de limón, papas, zanahoria, pollo deshebrado y rodajas de limón.

Son las 11, y celebramos el año nuevo en Ucrania con vino blanco local (Vina Koper). Empezamos a cenar, con la ensalada y el pescado.

A cinco minutos... Salimos y ya hay fuegos artificiales en algunas partes, del otro lado del puerto y en Koper, más y más fuegos por toda la ciudad. De repente, las campanas de la iglesia y las sirenas de los barcos anclados en la bahía empiezan a sonar... Ahora del otro lado de puerto se ven fuegos artificiales por toda la costa, y de nuestro lado, en cada plaza también los lanzan. Estamos rodeados de fuegos artificiales... Es año nuevo en Koper.

jueves, diciembre 23, 2010

You're no friend of mine.

Theorem: No matter in which country you are, there will be a complete asshole.

Ya lo consideraba algo molesto desde la primera vez que lo vi. Me intentaba hablar con un muy mal español y un actitud de "Juntante conmigo que yo soy aquí el chingón". Sin embargo, pues siendo el nuevo aquí y como poca gente me hablaba, pues lo seguí tratando.

Hace un par de semanas hubo una fiesta para los alumnos de nuevo ingreso organizada por la facultad. Me dieron una invitación VIP por ser alumno de doctorado y me lo topé de nuevo, es hermano de uno de los profesores de la facultad. Muy amistosamente se acerco a hablarme y de nuevo, con actitud de "soy el chingón aquí", me dijo que me iba a presentar mujeres y que iba a ser yo el popular con su ayuda y por ser el mexicano. Luego llegó la primera señal de idiotez de su parte: Me dijo que no me juntará tanto con Anna porque ella me quería controlar... O_o. Sin entender a que se refería le pregunté porque creía eso, pero me ignoró porque llegaron dos de sus amigos en ese momento.

La fiesta siguió y me señalo a una chava que trabaja en la facultad, y me dijo en español, -Ves a esa chiquita, tiene grandes chicharrones.- Hubo dos cosas que me sacaron mucho de onda en ese momento: 1. ¿Chicharrones?, ¿De dónde sacó eso de chicharrones? y 2. Lo dijo cuando yo estaba hablando con el vicedecano de la facultad e hizo la típica señal para referirse a las boobs enfrente de él. Tratando de ser buen pedo, le intenté decir que no diga eso en México, que nadie lo iba a entender y si se lo decía a una mujer sólo podría esperar un golpe después; pero fui ignorado olímpicamente. Le pregunté en dónde había aprendido su español. Su respuesta me hizo entender muchas cosas, pues había aprendido en el Gabacho con un mexicano que vivía con él. Eso explicaba su español tan chicano y vulgar.
La chica en cuestión habla español, y bastante buen español, así que empezamos a platicar muy tranquilamente, hasta que tipito desde lejos nos empezó a echar miradas de "ya los vi" en especial a mí, con una mirada de camaradería "ya vi que te estas aplicando ahí, muy bien"... No veía algo así desde la secundaria, no mamen!!! Se acercó a nosotros y sin pena dijo: -Esta chiquita es muy buena.- No me chinguen!!!
En la fiesta entendí porque no quiere que me junte con Anna, el wey anda tratando de aplicarse. De hecho, él y otros dos amigos suyos también. Total que la fiesta acabo con ella usándome de escudo contra tres tipitos perreandola.

Un día que fui a comer con Anna nos topamos a tipito en el restaurante con su hermano y un amigo suyo. Me empezaron a decir lo mucho que les gusta la comida mexicana, en especial las chimichangas... Ya me habían dicho de las dichosas chimichangas antes, y siempre les digo que eso no es comida mexicana, así que le trate de decir lo mismo, pero me respondió con actitud mamona y prepotente: -En Estados Unidos comí las mejores chimichangas de mi vida, en un restaurante que se llama Los Aztecas, si sabes ¿no?, ¿qué son Los Aztecas?-... Segundos de reflexión, y le trato de decir que Estados Unidos no es México, y que si un restaurante se llama Los Aztecas no quiere decir que sea de comida mexicana; pero el wey me trató de loco e ignorante... Supongo que porque él ya fue a Estados Unidos sabe más de comida mexicana que yo.

Este martes fue la fiesta de fin de año de la facultad. Sólo fuimos trabajadores, profesores y alumnos de doctorado. Con todo el antecedente anterior, decidí no tratar al wey en la fiesta, y me puse a hablar con Mary, otra estudiante. Un trabajador que toma clases de salsa puso música y sacó a bailar a Mary, a media canción alguien grito: -Ahora con Hiroki, el es mexicano, sabe bailar salsa. (sic)-. Pues Mary no dudo en sacarme a bailar (me sentí mal por el otro tipito que lo mandaron a volar medio gacho), y pues, aunque disto de ser el mejor bailarín de salsa, para estándares eslovenos me rifo muy cabrón, jejeje. Ya me había dicho Mary que le gustaba mucho bailar; así que, después de eso me apaño un ratote, de hecho, hasta que cambiaron la música. Dejamos de bailar y este wey, de nuevo... Sus pinches miraditas jodientes y descaradas. Mary se dio cuenta y fue a hablar con él. Sólo que ahora, el wey le dijo: -¿Porqué no ahora bailas un lap dance?- Mary no dudo un instante y le soltó tremendo zape en la frente justo en el momento que él trataba de levantarse que lo volvió a sentar. Yo no escuché lo que dijo, sólo vi el zape... Muy buen zape por cierto. Lo malo es que Mary se emputo un buen y decidió irse después de eso.

Después de todo esto, empiezo a pensar que lo que él trata de hacer es joderme con una actitud amistosa... o que es un completo imbécil, alguna de las dos.

Les daré una descripción rápida: Es un serbio de como 1.90, muy flaco, se rapa y usa una barba de candado y no es tan blanco como los eslovenos. Viste y se comporta como un gangsta salido de la clica. Si viene a Koper podrá identificarlo. No hay muchos así aquí.

jueves, diciembre 16, 2010

Baby, It's cold outside.

Este fin de semana estaba pensando en que iba a escribir y no se me ocurrió nada de que hablar... Hasta que recordé algo que esta todo el tiempo desde hace unas semanas.

EL FRIO

Fue muy bueno que hicieran tanto frío justo en la semana que me iba, llegué y hacia menos frío aquí, jejeje. Pero eso sólo duró dos semanas. Fue muy claro el momento en el que empezó a hacer frío. Estaba en Ljubljana con María y sus amigos tomando un café en el "rascacielos" de la ciudad (Creo que la torre de humanidades es más alta). Cuando empezó a hacer un frío cabrón. Desde ahí hasta la fecha, salvo la semana pasada, el frío se ha mantenido.

La verdad, no esta tan culero. Pero si tengo que aceptar que no estaba preparado. Me traje dos cobijas y me dieron otras dos aquí, y traje todas mis chamarras. Sin embargo, para dormir, pasé de usar 3 cobijas las primeras 2 semanas, luego las cuatro las siguientes 2, hasta que después de una semana de amanecer envuelto como momia todo acurrucado decidí comprarme un edredón. Ahora no he tenido un sólo pedo al dormir. En cuánto a las chamarras. Llegué usando mi chamarra de invierno para México, luego suéter debajo, luego camiseta debajo de la playera, y ahora uso suéter, camiseta y dos chamarras... Y aún así tengo frío en la calle aveces y próximamente me compraré una buena chamarra. Aunque es extraño, pues las temperaturas bajo cero empezaron ayer, y salvo que salí sin guantes ayer (no manches, jamás me había dolido tan cabrón los dedos), el frío sólo se quedó en mis dedos y mi nariz.

Cuando estaba en México, podía contar los días que había sentido frío. Promediaban menos de 1 al año... Ahora, es cosa de todos los días: Al salir de la cama, de la regadera, de mi cubo..., en el cubo los domingos que no prenden la calefacción ... (¬_¬) (Si, vengo los domingos porque no tengo interné en mi casa).

Pues bien, podrían quejarse y decir, por ejemplo que, - María (Ljubljana esta a -4º) y El Rafa (Manchester, ja esta mejor que aquí, al menos mientras escribo este post: 6º a 0º) sufren más el frío, que no sea marica.- Mi punto es el siguiente: Yo no tengo calefacción en mi casa, bueno... Sí, pero no funciona como debería pues el techo de mi casa es alto y no calienta nada abajo (el calor tiende a subir, si ya esta arriba no baja!!!). Pero bueno, si... es mejor en la calle aquí que allá, eso lo acepto. jejeje, que buen berrinche me aventé.

Y pues, mañana hay probabilidades de que caiga nieve. Lo cual no es malo, hace mucho que no veo nieve. A hacer Angelitos!!!!

-----

Actulización del post de Koper:

El nombre en italiano de Koper es Capodistria, que según esto significa: La isla de la cabras.

miércoles, diciembre 01, 2010

Hoditi significa caminar.

Llevo tres semanas aquí. Duermo bien, como bien y hasta ahora, trabajo bien... Salvo algunos detalles que tengo con el clima no hay muchas quejas realmente. Odio tener que traer un buen de ropa encima y tenermela que quitar en cuanto entro a algún lugar porque me muero de calor, me cuesta mínimo hora y media mentalizarme para salir de la cama al frío, y un día no sentí diferencia entre la temperatura del refri y mi casa. Pero para ser honestos, realmente me gusta el frío, sentir mi cara fría por el viento y disfruto mucho los días soleados con el clima frío.

Sin embargo, esta entrada es para quejarme. Más que de estas tierras, la cultura o su gente, de mi mismo. Pues, no convivo con mucha gente aún; y además, casi todos son extranjeros como yo, que no es malo, pero no es lo que se espera. Claro que no es que me este echando la culpa de estos primeros días de ermitañismo (jejeje, mi invento de palabra), es difícil hallar un lugar donde convivir. Afuera hace frío, tengo pocas razones para ir a donde están los salones y estando ahí, obvio cada quien anda en sus ondas y no están para pelar al japonés. Salgo a comer con Anna y Cui casi todos los días, pero el lenguaje es una limitante muy grande para tener una conversación decente, y más que el lenguaje, la pronunciación de cada uno (No entiendo nada de lo que dice la china).

Y quizá lo peor, los ratos donde más he hablado es en la clase de esloveno, y es justo en esa clase donde más sufro en toda la semana. Quizá me este predisponiendo un poco con la maestra; pero siento que ella y yo no podríamos llevarnos bien por cosas que ha dicho y gustos que tiene (es fan de las telenovelas mexicanas... No mamen!!!). Me cuesta mucho trabajo decir las palabras eslovenas y su falta de vocales. Lo divertido de la clase viene cuando cada uno compara su idioma con los demás. Nunca antes había pensado que el verbo saludar viene de salud hasta que me dijeron que salud en esloveno es zdravje y saludar es Pozdraviti. Y si se lo están imaginando, sip, cuando brindas o alguien estornuda dices zdravje! (la j se dice como i). A pesar de lo difícil que es la clase, tiene sus cosas buenas.

Pregunta: ¿Hay un verbo en español que signifique "Decir la verdad" así como mentir significa decir mentiras? Lo pensé cuando me dijeron que Laž (ž=ll), era mentira y lagati mentir. Pero no hay un verbo en esloveno que signifique decir la verdad. Y curiosamente, hasta donde sé tampoco en inglés, y para ser sinceros, no recuerdo en japonés.



Espero poder leer esta entrada meses después y reírme de ella...
-----

Matemáticas en esloveno:

Prostor = Espacio
Množica = Conjunto

lunes, noviembre 22, 2010

Koper

Para los que no lo sepan, quizá todos, porque a casi nadie le dije como se llamaba mi universidad... Estudio en la Universidad de Primorska (traducido como Universidad del Litoral). Es como su nombre lo dice, la universidad de la costa de Eslovenia. La facultad de matemáticas, ciencias naturales y tecnologías de la información (FAMNIT en esloveno) esta en Koper, la capital del municipio de Primorska. Es la ciudad más poblada del municipio con la increíble cantidad de 40,000 habitantes aprox. (Es curioso que con esa cantidad en México no llega a llamarse ciudad), y la quinta con más habitantes de Eslovenia (tiene 2 millones de habitantes, i.e. Iztapalapa tiene la misma población que todo el país).

Antiguamente, Koper era un pequeño pueblo en una isla del mar Adriático. Ahora, ya esta pegada al continente pero aún se nota como era la isla por la forma de las construcción. Pueden ver como era antes si entran al articulo de la wikipedia. Y vivo en la parte vieja, si quieren ver donde, busquen Gortanov trg, Koper en google maps (trg es una palabra, y significa plaza). En teoría, la ciuidad es bilingüe, ya que históricamente el idioma más hablado era el italiano, pero hablando con la gente de aquí, son pocos los que realmente lo hablan. Aunque todas las cosas oficiales están escritas en ambos idiomas. Así como en teoria, Trieste es bilingüe, pero nadie habla esloveno realmente. Haciendo un breve resumen de su historia: Fue un puerto romano que luego se convirtió en territorio de la República de Venecia y finalmente en parte del Imperio Austro-húngaro. Después de la Primera guerra mundial fue territorio italiano y después de la segunda formo parte del Territorio Libre de Trieste (sip, ese país existió algunos años después de la guerra) para luego formar parte de Yugoslavia hasta la independencia de Eslovenia en 1991. Me pregunto cómo afecta la historia de esta región en las personas.

Las casas son altas, casi todas de color crema y techo rojo. Las calles están empedradas y son angostas. El nombre de la plaza principal es Plaza Titov (Tito para la banda), así que, al menos aquí no quieren olvidar su pasado comunista. Hay una parte nueva donde están todas las plazas comerciales, o mas bien, plaza comercial y grandes supermercados donde las cuadras son muy amplias. El centro en cambio, se puede recorrer en unos 20 minutos y se puede rodear la parte vieja en unos 30 o 40 minutos. Lo que no falta en ninguna parte son cafés. Los hay por todos lados. Ya se imaginarán lo pequeña que es. Hago como 2 minutos de mi casa a la Universidad.
-----

Para practicar mi esloveno, pondré algunas palabras que quizá les interesen:

Izgred - Teorema
Trditev - Proposición
Dokaz - Demostración

domingo, noviembre 14, 2010

Dober dan.(Buen día)

El tiempo vuela. Ya llevo una semana aquí y parece, y aún me siento, que llegué ayer. Las cosas avanzan más lento de lo que yo esperaba. El que me haya atrasado tres semanas en llegar en el semestre no me ha afectado. Una de las clases empezó este jueves (hasta parece que me estaban esperando, jejeje, y quizá así sea, pues el profesor es mi asesor), la otra aún no sé, no conozco al profesor y ya me advirtieron que la clase será en esloveno, aunque ya se el tema y lo he llevado 3 veces en mi vida me da miedo. Quizá ellos ya empezaron desde hace 4 semanas, cuento esta también porque llegué el lunes en la noche y las clases son los lunes.

El vuelo fue muy cansado pero sin contratiempos. Todo relax, es más, me tocaron 3 asientos para mi sólo de México a Madrid. Llegué a mi nueva casa, esta bien chingona, muy cómoda para una persona. Ya esta perfectamente amueblada. Les enseño fotos en cuanto tenga cámara...

El martes me desperté muy temprano y me di un paseo por Koper (luego escribiré un post exclusivo sobre la ciudad), fui a comer con un profe que conocí en México en septiembre, se llama Martin y me enseño la facultad y luego me llevo a comprar las cosas que necesitaba para la casa. Se vio muy buena onda conmigo. Llegué a mi casa en la tarde y ya no salí porque moría de sueño.

El jetlag lo sufrí mas bien de la noche del martes al miércoles, me desperté a las 4 y ya no pude más y me levante a las 6. Ese día sufrí con el refrigerador. No hallaba como encenderlo, hasta que dí con el switch en otro lado de la casa fuera de la cocina. Vi a mi asesor, comí con él y hablamos sobre el doctorado, me dio las llaves de mi cubo y me enseño la biblioteca (son 3 estantes de matemáticas O_o). Esta muy emocionado porque quiere hacer un grupo de trabajo con México (creo que por eso me ayudaron tanto a entrar aquí). Con mucho esfuerzo logré mantenerme despierto hasta las 10 para dormir sin sufrir más del jetlag.

El jueves me dí una vuelta a mi cubo y estuve ahí un rato. Conocí a otros 2 alumnos de doctorado:Un esloveno cuyo nombre no recuerdo (es el único esloveno en el doctorado) y una ucraniana llamada Anna que lleva 2 semanas en Eslovenia. La ucraniana esta cagada porque muchos de los verbos los dice en pasado. A cada rato, me decía "I will told you". Tuve mi primera clase aquí, sobre Geometrías finitas con mi asesor. La clase también la toman alumnos de Maestria, todos eslovenos. Dos de las chavas se llevan bastante pesadito con mi asesor, así que quizá se lleve muy de cuates con todos, ya lo sabré con el tiempo. Mi asesor se llama Istvan Kovacs, es húngaro, y se nota que hace un esfuerzo por hablar esloveno.

El viernes decidí ñoñear en mi cubo para socializar con la banda. Conocí a otra alumna de doctorado, se llama Tsui (Estoy casi seguro que así se escribe, pero lo deletrea como Cui para que los eslovenos digan bien su nombre, la "c" es "ts"... Nota: Emir Kusturica, se pronuncia Emir Kusturitsa). No entiendo nada de lo que dice... Hay otra alumna gringa, pero sólo la vi porque acompaño a Martin al aeropuerto para recogerme, que se llama Mary, pero no la he visto por la facultad en toda la semana.

El sábado, en teoría, iba a ir con María a un festival de Kakis (persimos en español, prefiero decirles kakis), pero a María se le pachequeo ver los transportes y vino hasta en la noche. Nos tomamos unas chelas, me hablo sobre sus "chicos" y sus roomies. Muy cagado todo. Fue un fail toda esa mañana porque apague por error mi calentador y me bañe con agua fría, se fregó el adaptador de corriente de mi lap... Pero bueno, fuimos hoy al festival. El kaki es como una mezcla de naranja (color y forma) y durazno (interior) con cascara de tomate y sabe a... kaki japonés (ya decía yo...), sabe dulce pero aquí no se come como en Japón. Comimos helado de kaki y un pastelito de kaki. Regresamos a Koper y la acompañe a tomar su tren de regreso a Ljubjana, quede con ella de ahora yo ir a Ljubljana el proximo fin.

Mañana voy a Trieste por mi permiso de residencia y ya por fin acabar los tramites... Y ya están al tanto de mi vida por tierras eslovenas.